This is an AGFA Flexilette, a 35mm twin lens reflex camera produced by AGFA Camera-Werk Muenchen starting in 1960. The Flexilette was also called the AGFA Ref